Deuteronomy 11:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keďže ste videli na vlastné oči všetky veľké Pánove činy, ktoré urobil,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo vaše vlastné oči to boly, ktoré to videly všetky tie veľké skutky Hospodinove, ktoré činil.
Slovakian 2017
Lebo na vlastné oči ste videli všetky veľké skutky, ktoré Hospodin konal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lebo na vlastné oči ste videli všetky veľké skutky, ktoré Hospodin konal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vy ste na vlastné oči videli toto veľké Jahveho dielo, ktoré urobil.
Slovakian SLB
Lebo na vlastné oči ste videli všetky veľké skutky Hospodinove, ktoré konal.