Deuteronomy 12:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chráň sa opustiť levitu po celý čas, čo budeš vo svojej krajine!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vystríhaj sa, aby si nikdy neopustil Levitu, po všetky svoje dni, ktoré budeš žiť na svojej zemi.
Slovakian 2017
Kým budeš žiť vo svojej krajine, chráň sa opustiť levitu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kým budeš žiť vo svojej krajine, chráň sa opustiť levitu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Chráň sa opustiť Levitu, dokiaľ žiješ na svojej pôde, po všetky svoje dni.
Slovakian SLB
Chráň sa opustiť levítu, kým žiješ vo svojej krajine.