Deuteronomy 13:8 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

neposlúchni ho, nepočúvaj ho a nech mu neodpustí tvoje oko, žeby si mal s ním zľutovanie a žeby si ho kryl,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

nepovolíš mu ani ho nebudeš počúvať, ani sa nad ním nezľutuje tvoje oko, ani ho nebudeš šetriť ani ho nezakryješ.

Slovakian 2017

bohom okolitých národov tebe blízkych alebo vzdialených od jedného konca zeme až po jej druhý koniec —,‘

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

bohom okolitých národov tebe blízkych alebo vzdialených od jedného konca zeme až po jej druhý koniec —

Slovakian Bible - Botekov 2015

z bohov okolitých národov, tebe blízkych alebo tebe ďalekých, od konca zeme až po koniec zeme,

Slovakian SLB

bohom okolitých národov, tebe blízkych alebo ďalekých, od jedného konca zeme až po druhý koniec zeme,