Deuteronomy 14:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
tieto však nejedzte: orla, orlosupa, orlosupa bradatého,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A toto sú tí, z ktorých nebudete jesť: orol, sup a noh,
Slovakian 2017
Z nich nesmiete jesť: orla, bradáňa a kršiaka,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z nich nesmiete jesť: orla, bradáňa a kršiaka,
Slovakian Bible - Botekov 2015
ale nesmiete jesť tieto: orol, orlosup, orol morský,
Slovakian SLB
Ale tieto z nich nesmiete jesť: orla, orlosupa ani čierneho supa,