Deuteronomy 14:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto budete jesť zo všetkého, čo žije vo vodách: čo má plutvy a šupiny, môžete jesť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tieto budete jesť zo všetkých zvierat, ktoré sú vo vode: čokoľvek, čo má plutvy a šupiny, budete jesť.
Slovakian 2017
Z toho, čo je vo vode, smiete jesť všetko, čo má plutvy a šupiny.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z toho, čo je vo vode, smiete jesť všetko, čo má plutvy a šupiny.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z toho, čo žije vo vode, môžete jesť toto: všetko, čo má plutvy a šupiny, to môžete jesť.
Slovakian SLB
Toto jedzte spomedzi všetkého, čo je vo vode: Jedzte, čo má plutvy a šupiny.