Deuteronomy 15:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Iba jeho krv nejedz, vyleješ ju na zem ako vodu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Iba jeho krvi nebudeš jesť; na zem ju vyleješ ako vodu.
Slovakian 2017
Jeho krv však nesmieš jesť, vyleješ ju na zem ako vodu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeho krv však nesmieš jesť, vyleješ ju na zem ako vodu. Výročné slávnosti Veľká noc — Pascha
Slovakian Bible - Botekov 2015
len jeho krv nebudeš jesť, vyleješ ju na zem ako vodu.
Slovakian SLB
Iba krv nejedz, vylej ju na zem ako vodu!