Deuteronomy 16:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ani nepostavíš sochu, lebo Pán, tvoj Boh, to nenávidí.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ani si nepostavíš modlárskej sochy, čoho nenávidí Hospodin, tvoj Bôh.
Slovakian 2017
Nepostav si nijaký kamenný posvätný stĺp, ktorý nenávidí Hospodin, tvoj Boh.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nepostav si nijaký kamenný posvätný stĺp, ktorý nenávidí Hospodin, tvoj Boh.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a nepostavíš stélu, ktorú nenávidí Jahve, tvoj Boh.
Slovakian SLB
Nepostav si nijaký posvätný stĺp, ktorý nenávidí Hospodin, tvoj Boh.