Deuteronomy 17:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A keď to všetok ľud počuje, bude sa báť a nebude sa nikto viac pýšiť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A počuje to všetok ľud, a budú sa báť a nedopustia sa viacej spúry.
Slovakian 2017
Nech to počuje všetok ľud, nech sa bojí a už sa neprotiví.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech to počuje všetok ľud, nech sa bojí a už sa neprotiví.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetok ľud nech to počuje a bojí sa a prestane si trúfalo počínať.
Slovakian SLB
nech to všetok ľud počuje a bojí sa, a nech si viac trúfalo nepočína.