Deuteronomy 18:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prvotiny svojho obilia, muštu a oleja a prvotiny nastrihanej vlny zo svojich oviec dáš jemu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Prvotinu svojho obilia, svojho vína a svojho oleja a prvotinu strihu svojho drobného stáda, tiež dáš jemu.
Slovakian 2017
Daj mu prvotiny svojho obilia, muštu a oleja i prvotiny vlny nastrihanej zo svojich oviec.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Daj mu prvotiny svojho obilia, muštu a oleja i prvotiny vlny nastrihanej zo svojich oviec.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dáš mu prvotiny svojho obilia, svojho nového vína a svojho oleja, tiež prvotiny strihania svojich oviec.
Slovakian SLB
Daj mu prvotinu svojho obilia, i muštu a oleja, i prvotinu toho, čo nastriháš zo svojich oviec!