Deuteronomy 18:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
bude konať službu v mene Pána, svojho Boha, ako všetci jeho bratia leviti, ktorí vtedy budú stáť pred Pánom,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
bude svätoslúžiť v mene Hospodina, svojho Boha, jako ktoríkoľvek iní jeho bratia, Leviti, ktorí tam stoja pred Hospodinom.
Slovakian 2017
smie vykonávať službu v mene Hospodina, svojho Boha, ako ostatní jeho bratia leviti, ktorí tam slúžia Hospodinovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
smie vykonávať službu v mene Hospodina, svojho Boha, ako ostatní jeho bratia leviti, ktorí tam slúžia Hospodinovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a bude konať službu v mene Jahveho, svojho Boha, ako všetci jeho bratia Leviti, ktorí tam stoja pred Jahvem, svojím Bohom,
Slovakian SLB
smie konať službu v mene Hospodina, svojho Boha, ako všetci jeho bratia, levíti, ktorí tam stoja v službe pred Hospodinom.