Deuteronomy 2:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj Hevejcov, ktorí bývali až po Gazu, zničili Kaftorčania, ktorí vyšli z Kaftoru a osadili sa na ich mieste.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Avajov, ktorí bývali v dedinách až po Gazu, vyplienili Kaftorania, ktorí vyšli z Kaftora, a bývali na ich mieste.
Slovakian 2017
Avvanov, ktorí bývali v dedinách až po Gazu, vyhubili Kaftóri, ktorí prišli z Kaftóru a usadili sa na ich mieste.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Avvijčanov, ktorí bývali v dedinách až po Gazu, vyhubili Kaftóri, ktorí prišli z Kaftóru a usadili sa na ich mieste.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Avvijcov, ktorí bývali v dedinách až po Gazu, vyhubili Kaftorci, ktorí vyšli z Kaftoru a usadili sa na ich mieste.)
Slovakian SLB
No Avijcov, ktorí bývali po dedinách až po Gazu, vyhubili Kaftórci, ktorí vyšli z Kaftóra, a usadili sa na ich mieste.