Deuteronomy 2:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z púšte Kedemot som poslal poslov k Sehonovi, kráľovi Hesebonu, s priateľskou ponukou:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A poslal som poslov z púšte Kedemót k Síchonovi, kráľovi Chešbona, so slovami pokoja vzkazujúc:
Slovakian 2017
Vtedy som vyslal poslov z púšte Kedemót k chešbónskemu kráľovi Sichónovi s mierovým návrhom:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vtedy som vyslal poslov z púšte Kedemót k chešbónskemu kráľovi Síchonovi s mierovým návrhom:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z púšte Kedemot som vyslal poslov k chešbonskému kráľovi Sichonovi s týmito slovami:
Slovakian SLB
Potom som z púšte Kedémót poslal poslov k chešbónskemu kráľovi Síchónovi s posolstvom pokoja a odkázal som: