Deuteronomy 2:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán, náš Boh, nám ho vydal napospas a porazili sme ho i jeho synov a všetok jeho ľud.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin, náš Bôh, ho vydal pred nami, a porazili sme ho i jeho synov i všetok jeho ľud
Slovakian 2017
Hospodin, náš Boh, nám ho vydal a my sme porazili jeho, jeho synov a všetok jeho ľud.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, náš Boh, nám ho vydal a my sme porazili jeho, jeho synov a všetok jeho ľud.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, náš Boh, nám ho vydal a my sme ho porazili, jeho, jeho synov a celý jeho ľud.
Slovakian SLB
Hospodin, náš Boh, nám ho vydal, tak že sme porazili jeho aj jeho synov, aj všetok jeho ľud.