Deuteronomy 2:35 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Len dobytok sme si vzali za korisť spolu s korisťou miest, ktoré sme dobyli.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Len dobytok sme si pobrali za plen a korisť miest, ktoré sme zaujali.

Slovakian 2017

Len dobytok a ulúpené veci z obsadených miest sme si nechali ako korisť.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Len dobytok a ulúpené veci z obsadených miest sme si nechali ako korisť.

Slovakian Bible - Botekov 2015

okrem dobytka, ktorý bol našou korisťou spolu s korisťou zaujatých miest.

Slovakian SLB

Iba dobytok sme zhabali s korisťou z miest, ktoré sme zabrali.