Deuteronomy 20:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A keď potom vodcovia šíkov umĺknu, nech každý pripraví svoje šíky do boja!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bude, keď dohovoria správcovia ľudu, že ustanovia veliteľov vojska a postavia ich na čelo ľudu.
Slovakian 2017
Keď predstavení skončia príhovor, do čela ľudu sa postavia velitelia zástupov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď predstavení skončia príhovor, do čela ľudu sa postavia velitelia zástupov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom, keď pisári skončia reč k ľudu, postavia sa na čelo velitelia vojska.
Slovakian SLB
Keď predstavení skon čia reč k ľudu, nech na čelo postavia veliteľov vojov.