Deuteronomy 21:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
voveď ju do svojho domu, nech si ostrihá vlasy a poobrezáva nechty,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
vtedy ju dovedieš do stredu svojho domu, kde oholí svoju hlavu a obreže svoje nehty.
Slovakian 2017
Potom ju uvedieš do svojho domu. Ona si oholí hlavu a ostrihá si nechty,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom ju uvedieš do svojho domu. Ona si oholí hlavu a ostrihá si nechty,
Slovakian Bible - Botekov 2015
a odviesť si ju domov. Nech si ostrihá hlavu, poobrezáva nechty
Slovakian SLB
voveď si ju do domu; ona nech si ostrihá vlasy, poobrezáva nechty,