Deuteronomy 21:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
nech ho otec a matka vezmú a privedú k starším jeho mesta, k bráne jeho bydliska,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
vtedy ho pochytia jeho otec a jeho mať a vyvedú ho von ku starším jeho mesta a ku bráne jeho miesta
Slovakian 2017
jeho otec a matka nech ho chytia, privedú k starším mesta k miestnej bráne
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
jeho otec a matka nech ho chytia, privedú k starším mesta k miestnej bráne
Slovakian Bible - Botekov 2015
jeho otec a jeho matka ho chytia a vyvedú k starším mesta, k bráne.
Slovakian SLB
jeho otec a matka nech ho chytia a predvedú pred starších jeho mesta a k bráne jeho bydliska.