Deuteronomy 22:20 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ale ak bude pravda, čo jej vyčíta, a ak sa nenájdu dôkazy devinho panenstva,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale ak by to bola pravda, a nenašiel by sa dôkaz panenstva dievčiny,

Slovakian 2017

Keby však chýr o mladej žene bol pravdivý a nenašiel by sa dôkaz jej panenstva,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Keby však chýr o mladej žene bol pravdivý a nenašiel by sa dôkaz jej panenstva,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ale ak je to pravda a nenašli sa u tej mladej ženy znaky panenstva,

Slovakian SLB

Ale keby tá reč bola pravdivá a keby sa nenašiel pri deve znak panenstva,