Deuteronomy 23:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovakian 2017
Keď pôjdeš obilným poľom svojho blížneho, smieš si rukou natrhať klasy, ale kosákom ich zožínať nesmieš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď pôjdeš obilným poľom svojho blížneho, smieš si rukou natrhať klasy, ale kosákom ich zožínať nesmieš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď vojdeš do obilného poľa svojho blížneho, smieš si rukou natrhať klasy, ale nesmieš žať obilie svojho blížneho kosákom.
Slovakian SLB
Keď vojdeš do obilia svojho blížneho, smieš si natrhať klasy rukou, avšak kosákom nesmieš zakosiť do obilia svojho blížneho.