Deuteronomy 24:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak je však chudobný, záloh nesmie ostať u teba cez noc,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keby to bol chudobný človek, nebudeš ležať v jeho zálohu.
Slovakian 2017
Ak je ten muž chudobný, nenecháš si cez noc jeho záloh.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak je ten muž chudobný, nenecháš si cez noc jeho záloh.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak je ten muž chudobný, nepôjdeš spať s jeho zálohom,
Slovakian SLB
A ak je to chudobný muž, nechoď spať s jeho zálohom.