Deuteronomy 28:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Splodíš synov a dcéry, ale nebudeš sa z nich tešiť, lebo ich odvedú do zajatia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Naplodíš synov a dcér, ale nebudú tvoji, pretože pojdú do zajatia.
Slovakian 2017
Synov a dcéry splodíš, ale nebudú ti patriť, lebo pôjdu do zajatia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Synov a dcéry splodíš, ale nebudú ti patriť, lebo pôjdu do zajatia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Synov a dcéry splodíš, ale nebudú tvoji, lebo pôjdu do zajatia.
Slovakian SLB
Synov a dcéry splodíš, ale nebudú tvoji, pretože pôjdu do zajatia.