Deuteronomy 29:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vy viete, ako sme bývali v Egypte, ako sme prechádzali pomedzi národy, cez ktoré sme prešli,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo vy viete o tom, ako sme bývali v Egyptskej zemi a jako sme prešli pomedzi národy, ktorými ste prešli.
Slovakian 2017
Videli ste ich ohavnosti a ich modly, drevo a kameň, striebro a zlato, ktoré majú.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Videli ste ich ohavnosti a ich modly, drevo a kameň, striebro a zlato, ktoré majú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Videli ste ich ohavnosti a ich modly, ktoré majú z dreva, kameňa, striebra a zlata.
Slovakian SLB
Videli ste ich ohavnosti a ich modly, drevo a kameň, striebro a zlato, ktoré mali.