Deuteronomy 29:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a zaujali sme ich krajinu, a dali sme ju do vlastníctva Rubenovi, Gadovi a polovici Manassesovho kmeňa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vzali sme ich zem a dali sme ju do dedičstva Rúbenovcom a Gádovcom a polovici pokolenia Manassesovho.
Slovakian 2017
Preto zachovávajte slová tejto zmluvy a uskutočňujte ich, aby ste mali úspech vo všetkom, čo podniknete!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto zachovávajte slová tejto zmluvy a uskutočňujte ich, aby ste mali úspech vo všetkom, čo podniknete.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zachovávajte slová tejto zmluvy a uvádzajte ich do života, aby ste mali úspech vo všetkom, čo podniknete.
Slovakian SLB
Zachovávajte preto slová tejto zmluvy a plňte ich, aby ste mali úspech vo všetkom, čo podniknete.