Deuteronomy 31:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom Mojžiš pokračoval a hovoril celému Izraelu tieto slová:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Mojžiš odišiel a hovoril tieto slová všetkému Izraelovi.
Slovakian 2017
Potom odišiel Mojžiš oznámiť všetky tieto slová celému Izraelu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom odišiel Mojžiš oznámiť všetky tieto slová celému Izraelu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mojžiš povedal celému Izraelu tieto slová:
Slovakian SLB
Nato Mojžiš odišiel oznámiť všetky tieto slová celému Izraelu.