Deuteronomy 31:10 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

A nariadil im: „Každý siedmy rok, v roku úľavy, na sviatok Stánkov,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A Mojžiš im prikázal a riekol: Na konci siedmich rokov, na výročnú slávnosť roku úpustu, na sviatok stánov,

Slovakian 2017

Mojžiš im prikázal: „Na konci každého siedmeho roka na slávnosť Stánkov v roku určenom na odpustenie dlhov,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Mojžiš im prikázal: Na konci každého siedmeho roka na slávnosť stánkov v roku určenom na odpustenie dlhov,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Mojžiš im prikázal: "Každých sedem rokov, v čase určenom pre rok Odpustenia dlžôb, na sviatok Stanov,

Slovakian SLB

Mojžiš im prikázal: Na konci každého siedmeho roku, v čase určenom na odpustenie dlhov, na sviatok stánkov,