Deuteronomy 32:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Nebesá, čujte, rozprávať budem, zem nech načúva slovám mojich úst!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pozorujte, nebesia, ušima, a budem hovoriť! A zem nech počuje reči mojich úst!
Slovakian 2017
„Počúvajte, nebesia, budem rozprávať, počúvaj, zem, reč mojich úst!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nebesá, počúvajte, budem rozprávať, počúvaj, zem, slová mojich úst!
Slovakian SLB
Nebesá, naslúchajte; ja prehovorím, zem, počúvaj slová mojich úst.