Deuteronomy 32:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zle sa k nemu zachovali synovia nezdarní, pokolenie zlé a zaťaté.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Porušilo sa mu - nie jeho synovia, ich škvrna - prevrátené pokolenie a spletilé.
Slovakian 2017
Odvrátili sa od neho synovia nezdarní, pokolenie nestále a zvrátené.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Skazili sa tí, ktorých on splodil bez chyby, pokolenie zvrátené a znetvorené.
Slovakian SLB
Spreneverili sa Mu, pre svoju poškvrnenosť nie sú Jeho synmi, rod zvrátený a znetvorený.