Deuteronomy 34:2 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

celý Neftalim a krajinu Efraim i Manassesa, a celé územie Júdovo až po Západné more,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

i celú zem Naftaliho i zem Efraimovu i Manassesovu i celú zem Júdovu až k najďaľšiemu moru

Slovakian 2017

celý kraj Naftaliho i kraj Efrajima a Menaššeho i celý kraj Júdov až po Západné more,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

celý kraj Naftáliho i kraj Efrajima a Menaššeho i celý kraj Júdov až po Západné more,

Slovakian Bible - Botekov 2015

celý kraj Neftali i krajinu Efraima a Manassesa, celú krajinu Júdu až po Západné more,

Slovakian SLB

i celú krajinu Naftálí, i krajinu Efrajima a Menaššeho a celý kraj Júdov až po Západné more,