Deuteronomy 4:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ty si to videl, aby si sa naučil, že Pán je pravý Boh a okrem neho iného niet.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tebe to bolo ukázané nato, aby si vedel, že Hospodin je Bôh, a že niet iného krome neho.
Slovakian 2017
Smel si to vidieť, aby si poznal, že Hospodin je Boh a okrem neho iného niet.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Smel si to vidieť, aby si poznal, že Hospodin je Boh a okrem neho iného niet.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tebe bolo dané vidieť všetko toto, aby si vedel, že Jahve je pravý Boh a okrem neho niet iného.
Slovakian SLB
Tebe bolo dovolené vidieť, že Hospodin je Boh a že okrem Neho niet iného.