Deuteronomy 4:47 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Jeho krajinu prevzali do vlastníctva, aj krajinu Oga, kráľa Bášanu, dvoch amorejských kráľov za Jordánom oproti východu slnka -

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A zaujali jeho zem do dedičstva jako i zem Óga, bázanského kráľa, dvoch amorejských kráľov, ktorí vládli za Jordánom, na východe slnka,

Slovakian 2017

Obsadili jeho krajinu i krajinu bášanského kráľa Óga, dvoch amorejských kráľov na východe za Jordánom,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Obsadili jeho krajinu i krajinu bášanského kráľa Óga, dvoch amorejských kráľov na východe za Jordánom,

Slovakian Bible - Botekov 2015

a zaujali jeho krajinu i krajinu bašanského kráľa Oga — dvoch amorejských kráľov, za Jordánom smerom k východu slnka,

Slovakian SLB

Zabrali jeho krajinu i krajinu bášánskeho kráľa Óga, dvoch kráľov amorejských, za Jordánom smerom k východu slnka,