Deuteronomy 4:49 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a celú Arabu na východ za Jordánom až po Arabu - more na úpätí svahu Fasgy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
i celú rovinu za Jordánom na východ až po more Araby, pod Ašdót-pizgou.
Slovakian 2017
a celú Arabu na východ za Jordánom až po More Araby pod svahmi Pisgy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a celú Arábu na východ za Jordánom až po more Aráby pod svahmi Pisgy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a celú Arabu za Jordánom na východ až po more Araby, na úpätí svahu Pisgy.
Slovakian SLB
aj celú Arábu za Jordánom na východe až po more Aráby pod svahmi Pisgy.