Deuteronomy 6:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nepokúšajte Pána, svojho Boha, ako ste ho pokúšali v Masse!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nebudete pokúšať Hospodina, svojho Boha, jako ste pokúšali v Masse.
Slovakian 2017
Nepokúšajte Hospodina, svojho Boha, ako ste ho pokúšali v Masse!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nepokúšajte Hospodina, svojho Boha, ako ste ho pokúšali v Masse.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nebudete pokúšať Jahveho, svojho Boha, ako ste ho pokúšali v Masse.
Slovakian SLB
Nepokúšajte Hospodina, svojho Boha, ako ste Ho pokúšali v Masse.