Deuteronomy 7:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto zachovávaj príkazy, zákony a ustanovenia, ktoré ti ja dnes prikazujem plniť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto budeš ostríhať prikázanie, ustanovenia a súdy, ktoré ti ja dnes prikazujem, aby si ich činil.
Slovakian 2017
Preto zachovávaj prikázania, ustanovenia a právne predpisy, ktoré ti dnes prikazujem zachovávať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto zachovávaj prikázania, ustanovenia a právne predpisy, ktoré ti dnes prikazujem zachovávať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto zachováš príkazy, zákony a zvyky, ktoré ti dnes predpisujem, aby si ich plnil.
Slovakian SLB
Zachovávaj prikázania, ustanovenia a právne predpisy, ktoré som ti dnes prikázal plniť.