Ecclesiastes 10:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Počiatočné slová jeho úst sú pochabosťou, koniec slov na jeho ústach je zlé šialenstvo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Počiatkom slov jeho úst je bláznovstvo a koncom jeho úst zlé šialenstvo.
Slovakian 2017
Počiatkom slov jeho úst je pochabosť a koniec jeho rečí je zlé šialenstvo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Počiatkom slov jeho úst je pochabosť a koniec jeho rečí je zlé šialenstvo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho reči sa začínajú hlúposťou a končia úplným bláznovstvom.
Slovakian SLB
Počiatok slov jeho úst je bláznovstvo, koniec jeho rečí je zlé šialenstvo.