Ecclesiastes 11:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Púšťaj svoj chlieb po vode a po mnohých dňoch ho (zasa) nájdeš.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Púšťaj svoj chlieb po vode, lebo po mnohých dňoch ho najdeš.
Slovakian 2017
Púšťaj svoj chlieb po vodnej hladine, lebo po mnohých dňoch ho nájdeš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Púšťaj svoj chlieb po vodnej hladine, lebo po mnohých dňoch ho nájdeš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pošli svoje zrno za more a po mnohých dňoch sa ti vráti zisk!
Slovakian SLB
Púšťaj svoj chlieb po vode, lebo po mnohých dňoch ho nájdeš.