Ecclesiastes 2:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď ktože si smie pojedať a oddávať sa pôžitku bez neho?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo ktože by skôr jedol a kto užíval krome mňa?
Slovakian 2017
Veď kto môže jesť a užívať bez neho?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď kto môže jesť a užívať bez neho?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Inak, kto by mohol jesť a požívať bez neho?
Slovakian SLB
Lebo kto môže jesť a užívať bez Neho?