Ecclesiastes 3:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Svoj čas má milovať, svoj čas má nenávidieť. Svoj čas má vojna, svoj čas má pokoj.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
čas milovaniu a čas nenávideniu, čas vojne a čas pokoju.
Slovakian 2017
čas milovať a čas nenávidieť, čas vojny a čas mieru.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
čas milovať a čas nenávidieť, čas vojny a čas mieru.
Slovakian Bible - Botekov 2015
čas milovania a čas nenávidenia; čas vojny a čas mieru.
Slovakian SLB
Čas milovať i čas nenávidieť, čas vojny i čas pokoja.