Ecclesiastes 4:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď som sa obrátil (iným smerom), aj tam som videl márnosť pod slnkom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zase som sa obrátil a videl som inú márnosť pod slncom.
Slovakian 2017
Obrátil som sa a videl som márnosť pod slnkom:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Obrátil som sa a videl som márnosť pod slnkom:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ešte jednu márnosť som videl pod slnkom:
Slovakian SLB
A zase som videl ďalšiu márnosť pod slnkom: