Ephesians 2:4 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Ale Božie milosrdenstvo je veľké.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ale Boh, bohatý na milosrdenstvo, pre svoju nesmiernu lásku, ktorou nás miluje,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale Bôh súc bohatý v milosrdenstve pre mnohú svoju lásku, ktorou nás zamiloval,

Slovakian 2017

Ale Boh, bohatý na milosrdenstvo, zo svojej veľkej lásky, ktorou si nás zamiloval,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ale Boh, bohatý na milosrdenstvo, zo svojej nesmiernej lásky, ktorou si nás zamiloval,

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Ale Božie milosrdenstvo je veľké.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ale Boh, bohatý na milosrdenstvo, pre svoju nesmiernu lásku, ktorou nás miluje,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Ale o Del hino ajso barvalo andre peskero lačhipen a leskero kamiben ke amende hin ajso baro,

Slovakian SLB

Ale Boh, bohatý na zmilovanie, pre svoju veľkú lás ku, ktorou si nás zamiloval,