Ephesians 3:4 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Keď to prečítate, môžete pochopiť, ako tomu tajomstvu rozumiem.

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Keď si to prečítate, môžete zvedieť, ako som poznal Kristovo tajomstvo.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

z čoho môžete čítajúc porozumieť môjmu rozumeniu sa v tajomstve Kristovom),

Slovakian 2017

Keď si to prečítate, môžete spoznať, ako chápem Kristovo tajomstvo.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Keď si to prečítate, môžete spoznať, ako chápem Kristovo tajomstvo.

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Boh mi zjavil tajomstvo, že aj pohanov zahrnul do svojho plánu spasenia.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Keď si to prečítate, môžete pochopiť, že poznám Kristovo tajomstvo.

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Sar oda pregenena, šaj sprindžarena sar me achaľuvav le Devleskero garudo planos andro Kristus.

Slovakian SLB

Po prečítaní tohto môžete poznať, ako som pochopil tajomstvo Kristovo,