Ephesians 4:12 — Compare Translations

Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023

Ich úlohou je pripraviť veriacich na službu, na budovanie tela Kristovho,

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

aby pripravovali svätých na dielo služby, na budovanie Kristovho tela,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

na zdokonaľovanie svätých ku dielu služby, na budovanie tela Kristovho,

Slovakian 2017

aby pripravovali svätých na dielo služby, na budovanie Kristovho tela,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

aby pripravovali svätých na dielo služby, na budovanie Kristovho tela,

Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)

Ich úlohou je pripraviť veriacich na službu,

Slovakian Bible - Botekov 2015

aby pripravovali svätých na dielo služby, na budovanie Kristovho tela,

Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014

Ačhaďa len pre oda, hoj te pripravinen le sentnen te kerel e služba, hoj te budinen le Kristoskero ťelos

Slovakian SLB

aby pripravovali svätých na dielo služby, budovať telo Kristovo,