Ephesians 4:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Ale Kristus nás učí čosi iné.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vy ste sa tak o Kristovi neučili,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale vy ste sa tak nenaučili Krista,
Slovakian 2017
Vy ste sa však u Krista takým veciam neučili,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vy ste sa však u Krista takým veciam neučili,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Ale Kristus nás učí čosi iné.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vy ste sa tak o Kristovi neučili,
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ale oda nane oda so tumen sikľiľan pal o Kristus!
Slovakian SLB
Ale vy ste sa nie takto učili o Kristovi!