Ephesians 5:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Manželky, podriaďujte sa svojim mužom, akoby ste sa podriaďovali Pánovi.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ženy svojim mužom ako Pánovi,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ženy, podriaďujte sa vlastným mužom ako Pánovi;
Slovakian 2017
Ženy svojim mužom ako Pánovi,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ženy svojim mužom ako Pánovi,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Manželky, podriaďujte sa svojim mužom, akoby ste sa podriaďovali Pánovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ženy nech sú podriadené svojim mužom, ako keby to bol sám Pán:
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
O džuvľa pes mi podden peskere romenge, sar le Rajeske.
Slovakian SLB
ženy svojim mužom ako Pánovi,