Ephesians 5:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Radšej sa s nimi ani nestýkajte.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto nemajte s nimi nič spoločné.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Teda nebuďte ich spoluúčastníkmi.
Slovakian 2017
Nemajte s nimi nič spoločné.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nemajte s nimi nič spoločné.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Radšej sa s nimi ani nestýkajte.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto nemajte s nimi nič spoločné.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Te na chal tumen ňič kajse manušenca!
Slovakian SLB
Nebuďte teda ich spoluúčastníci.