Esther 10:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nato kráľ Asuer uvalil daň na celú krajinu a na všetky morské ostrovy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom uložil kráľ Ahasver daň na zem a na ostrovy mora.
Slovakian 2017
Kráľ Ahasvér podrobil núteným prácam pevninu i morské ostrovy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ Ahasvér podrobil núteným prácam pevninu i morské ostrovy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ Xerxes uložil daň na krajinu a na ostrovy.
Slovakian SLB
Kráľ Ahasvér uložil pracovnú povinnosť pevnine i morským ostrovom.