Esther 5:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale zastrel svoj hnev a po príchode domov zvolal k sebe svojich priateľov a svoju manželku Zares,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale sa zdržal Háman a vošiel do svojho domu. A pošlúc povolal svojich priateľov a Zéreš, svoju ženu.
Slovakian 2017
Ale Hamán sa ovládol a šiel domov. Pozval priateľov i svoju ženu Zereš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ale Háman sa ovládol a šiel domov. Pozval priateľov i svoju ženu Zerešu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ovládol sa však a odišiel domov. Zavolal svojich priateľov a Zereš, svoju ženu.
Slovakian SLB
Ovládol sa však a šiel domov. Pozval priateľov i svoju ženu Zereš.