Esther 7:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak Amana obesili na šibenicu, ktorú dal zhotoviť pre Mardocheja, a kráľov hnev sa upokojil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak obesili Hámana na šibenici, ktorú bol prihotovil Mardocheovi. A prchlivosť kráľova sa upokojila.
Slovakian 2017
Tak obesili Hamána na tú šibenicu, ktorú prichystal Mordochajovi, a kráľov hnev sa utíšil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tak obesili Hámana na tú šibenicu, ktorú prichystal Mordochajovi, a kráľov hnev sa utíšil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak obesili Amana na šibenici, ktorú sám pripravil pre Mardocheja. Potom sa kráľov hnev utíšil.
Slovakian SLB
A tak obesili Hámána na šibenicu, ktorú prichystal Mordochajovi. A kráľov hnev sa utíšil.