Esther 8:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď vztiahol oproti nej ruku so zlatou berlou podľa zvyku, ktorým dal najavo znamenie svojej priazne, ona vstala, postavila sa pred neho
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A kráľ vystrel zlatú berlu proti Esteri. Vtedy vstala Ester a postavila sa pred kráľom
Slovakian 2017
Kráľ vystrel k Ester zlaté žezlo, Ester povstala, postavila sa pred kráľa
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ vystrel k E ster zlaté žezlo, Ester povstala, postavila sa pred kráľa
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ jej podal zlaté žezlo, Ester sa zdvihla, postavila sa pred neho
Slovakian SLB
Kráľ vystrel k Ester zlaté žezlo, ona povstala, postavila sa pred kráľa