Esther 9:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
takže aj v Súzach zabili päťsto mužov okrem desiatich synov Amana, nepriateľa Židov z Agagovho rodu. A toto sú ich mená:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A na hrade Súsane zabili Židia a zahubili päťsto mužov,
Slovakian 2017
V pevnosti Šušan Židia povraždili päťsto mužov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V pevnosti Šúšanu Židia povraždili päťsto mužov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Len v Súzach, v hlavnom meste, pobili a zničili päťsto mužov.
Slovakian SLB
Na hrade v Šúšáne Židia zabili a zničili päťsto mužov;