Exodus 1:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto Egypťania neľudsky hnali Izraelitov do práce
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Egypťania podrobovali synov Izraelových v službu ukrutne ich utláčajúc.
Slovakian 2017
Preto ich týraním zotročovali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto ich týraním zotročovali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Egypťania donucovali Izraelcov do robôt
Slovakian SLB
Egypťania zotročovali Izraelcov týraním